简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ماريانو راخوي بالانجليزي

يبدو
"ماريانو راخوي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • mariano rajoy
أمثلة
  • Prime Minister Mariano Rajoy, who had challenged the law approving same-sex marriage when he was Opposition Leader, attended the wedding celebrations as a guest.
    حضر رئيس الوزراء ماريانو راخوي، الذي طعن في القانون الذي يقر زواج المثليين، عندما كان قائدا للمعارضة، حفلة الزفاف كضيف.
  • Mariano Rajoy, the leader of the opposition People's Party, was denied the opportunity to address Parliament after Zapatero's appearance, and accused Zapatero of dividing Spanish society.
    وتم منع ماريانو راخوي رئيس حزب الشعب من إعطاءه فرصة الحديث بعد خطاب ثاباتيرو والذي اتهمه بتقسيم الشعب الإسباني.
  • After the successful 2018 vote of no confidence in the government of Mariano Rajoy and Josep Borrell becoming the new Foreign minister, the later assured the diplomatic stance of Spain remained the same as with Dastis, "with the same negotiating team and the same approach".
    بعد نجاح التصويت بطلب حجب الثقة عن الحكومة الإسبانية بقيادة ماريانو راخوي 2018 عندما أصبح وزيراً للخارجية الجديد أكد لاحقاً أن الموقف الدبلوماسي لإسبانيا بقي كما هو مع داستيس "مع نفس فريق التفاوض ونفس النهج".
  • On 19 October, Prime Minister Mariano Rajoy confirmed that the Spanish government would trigger Article 155 and move to suspend Catalonia's autonomy after a cabinet meeting scheduled for 21 October, following a letter from Puigdemont in which he said that the independence declaration remained suspended but that the Catalan parliament could choose to vote on it if Spain continued its "repression".
    أكد رئيس الوزراء ماريانو راخوي في 19 أكتوبر أن الحكومة الإسبانية مستعدة لتفعيل المادة 155 من الدستور والتحرك لتعليق الحكم الذاتي الكتالاوني بعد اجتماع للوزراء بتاريخ 21 أكتوبر بعدما رسالة بوتشدمون التي قالت أن استقلال كتالونيا لا يزال معلق ولكن البرلمان قد يقرر التصويت على الاستقلال إذا واصلت إسبانيا "عمليات القمع".